Жизнь города

Авторизация




Логин:
Пароль:
Регистрация
Забыли свой пароль?

Реклама


Александр Сакуров вас ждет 24 августа в кафе Bazar  по адресу г. Иваново, ул. Садовая, 3 с 18 часов!


Уникальное путешествие во Флоренцию при помощи словаря

Уникальное путешествие во Флоренцию при помощи словаря 12.05.2010

Уникальное путешествие во Флоренцию при помощи словаря

Одним из показателей престижа  любого высшего учебного заведения являются международные отношения с зарубежными университетами и различными фондами. Это важная составляющая научно-исследовательской и воспитательной работы. На протяжении последних десятилетий Ивановский государственный университет развивает научно-деловые связи, успешно взаимодействуя с целым рядом западноевропейских университетов и фондов.

По словам Ольги Карповой, проректора по связям с общественностью и воспитательной работе ИвГУ, профессора, доктора филологических наук, в настоящее время университет имеет 23 договора о сотрудничестве с европейскими вузами. Однако сегодня руководство вуза нацелено не на увеличение количества партнеров, а на совершенствование качества международных отношений. Причем в отличие от 90-х годов сегодня они носят не столько ознакомительный для сторон характер, сколько научно-исследовательский.

Как показывает практика последних лет, качество идей и проектов ивановских ученых и студентов действительно высоко оцениваются западными коллегами, которые выражают серьезную заинтересованность в таком сотрудничестве. Например, скоро одиннадцать студентов экономического факультета в рамках совместного научного проекта с университетом Дании отправятся туда для продолжения научно-исследовательской работы. А совсем недавно в Москве состоялась международная выставка Global Education, на которой представленные Ивановским государственным университетом образовательные  проекты, в том числе «От школьной парты до скамьи президента», были удостоены золотых дипломов.

Подробнее остановимся на сотрудничестве ИвГУ с флорентийским фондом Ромуальдо дель Бьянко (Италия), которое началось в 2004 году с подписания двустороннего договора о кооперации в сфере культурных и научных связей. За время совместной деятельности ивановские ученые стали не только участниками, но и создателями образовательных и научных программ фонда. В основном они направлены на ознакомление с культурным наследием Европы и на сотрудничество студентов из  университетов разных стран. К слову, российские и зарубежные вузы предлагают фонду множество проектов, но только самые интересные и новаторские по итогам обязательного конкурса получают финансирование.

Одним из таких проектов, который при поддержке фонда Ромуальдо дель Бьянко развивается с 2008 года, является энциклопедический мультимедийный словарь ассоциативного типа «Флоренция в творчестве европейских писателей и художников». Безусловно, он будет полезен не только туристам, гидам, но и всем, кто интересуется историей, культурой и искусством.

Идея интернет-словаря принадлежит профессору ИвГУ Ольге Карповой, имеющей неоспоримый авторитет в научных кругах. Принцип, положенный в основу интерактивного словаря, позволяет его развивать, дополняя новыми сведениями, темами, информационными категориями, бесконечно. Как справедливо отметил ректор ИвГУ Владимир Егоров, проект, предложенный Ольгой Михайловной Карповой, представляет собой качественно новый словарь, посвященный описанию значения и роли Флоренции в творчестве знаменитых деятелей литературы и искусства. «Флоренция – это символ эпохи Возрождения, сокровищница мировой культуры. Студенты и аспиранты ИвГУ сумели отразить величие и вклад Флоренции в мировую литературу и искусство, разработав словарные статьи, посвященные знаменитым писателям и художникам, чье творчество связано с этим знаменитым городом.

Каждая словарная статья состоит из четырех основных разделов: биографии, описания творческой деятельности, влияния Флоренции на творчество писателя (поэта, художника) и дополнительных сведений. По информационным категориям статья подразделяется на графическую иллюстрацию (фотография, картина, портрет), хронологические данные (дата рождения, дата создания произведения). Словарная статья содержит также развернутое описание изложенной выше информации, а еще цитаты, высказывания, поговорки и проч. Наличие же гиперссылок дает возможность интернет-пользователю посетить другие словарные статьи и получить более подробные сведения о событиях и явлениях.

Первый семинар в рамках данного проекта состоялся в 2008 году. Студенты и аспиранты факультета романо-германской филологии, занимающиеся на кафедре лексикографии под началом О.М. Карповой, и их партнеры — сербы и хорваты, получили возможность побывать в одном из красивейших городов Европы, где занимались сбором необходимого для составления словаря материала.В прошлом году  при поддержке фонда Ольга Карпова организовала второй международный студенческий семинар. Партнерами ИвГУ стали молодые ученые из  Пермского государственного университета.

В России полученные сведения обобщались, а затем  ложились в основу словаря. Каждая из его статей — это  интересная и полезная информация  о жизни и творчестве писателей, художников, музыкантов, которые жили и творили во Флоренции.    

Недавно группа студентов и аспирантов университета под руководством Ольги Карповой вернулась из очередной, третьей поездки во Флоренцию, где они продолжали собирать материал для энциклопедического словаря. На этот раз в международном студенческом семинаре, кроме ивановцев, участвовали молодые ученые из Томского политехнического  и Пермского государственного университетов, а также студенты и аспиранты из университета г. Загреба (Хорватия). По словам Ольги Карповой, круг партнеров с каждым годом расширяется. В частности, на будущий год для работы в семинаре по составлению электронного открытого электронного ассоциативного словаря заявки сделали несколько университетов. В 2011 году к томичам, ивановцам, хорватам и пермякам планируют присоединиться студенты и аспиранты из Казанского государственного университета, Санкт-Петербургского, Владимирского гуманитарного университета и Ярославского педагогического университета, а также из Южно-Уральского университета..

У участников второго флорентийского семинара был очень насыщенный график пребывания. Им предстояло посетить множество исторических мест, музеев, галерей. Но в отличие от обычных туристов студентов и аспирантов ждала в конце каждого дня работа по обработке и анализу собранного материала. К слову, билеты в музеи и галереи, в  культурные центры членам группы предоставлялись благодаря фонду дель Бьянко бесплатно. А это большое подспорье, если учесть, что средняя стоимость одного входного билета около 10 евро.

Делясь своими впечатлениями, аспирант  ИвГУ Наталья Уткина призналась, что  многие члены группы на себе узнали, что такое синдром Стендаля, когда от обилия впечатлений у них просто кружилась голова и на какое-то мгновение терялось чувство реальности. Искусство действительно обладает фантастической силой воздействия.

Рассказывая о перспективах проекта, Ольга Михайловна сообщила, что содержательный спектр электронного энциклопедического словаря расширился. Например, если в прошлом году молодые ученые собирали материал для составления словаря, посвященного художникам, писателям, поэтам и музыкантам, жившим или бывавшим во Флоренции, то в будущем он пополнится сведениями об ученых, выдающихся политических и общественных деятелях. Впрочем, повторимся, идея словаря такова, что развивать и информационно наполнять его фактическими и иллюстративными материалами можно бесконечно. Кроме того, добавляет профессор, теперь по правилам участия в семинаре каждый из его участников до того, как отправиться во Флоренцию, будет представлять одну словарную статью о своем земляке, который посещал Флоренцию или жил там какое-то время.

Продолжая разговор об уникальности созданного Ольгой Карповой проекта, стоит отметить, что  его принцип можно использовать в создании интерактивного энциклопедического словаря, посвященного любому другому городу или населенному пункту: Иванову, Ярославлю, Плесу, Холую. Кроме того, структура словаря позволяет создать любой индекс. Например, тематический  (писатели, художники, музыканты), национальный (русские, англичане),  хронологический (18, 19 век) и проч.

Составлению каждой словарной статьи предшествует серьезная кропотливая работа с исследовательским аспектом. Студенты ищут источники, подробно изучают биографии известных личностей. Доцент кафедры английской филологии Екатерина Шилова обратила внимание на ассоциативные возможности словаря.

Его структура позволяет представить в словарной статье личные впечатления авторов проекта о конкретном деятеле, причем не только в вербальном, но и в графическом изображении (фотографии, зарисовки), если информация сопровождена видео- и аудиоматериалами.  

Например, перед последней поездкой студенты собрали богатый материал о жизни и творчестве Андрея Тарковского, который, как известно, считал Флоренцию своим вторым родным городом. Здесь живут родственники кинорежиссера. Участники семинара смогли не только найти их дом, но даже пообщаться с сыном мастера. Удалось даже записать небольшое интервью с ним, которое потом станет составляющей словарной статьи, посвященной А. Тарковскому. Кроме того, ассоциативная структура позволяет пользователю максимально погрузиться в атмосферу одного из красивейших городов мира, совершив по нему интерактивное путешествие. Ведь в разделе «ассоциации» приводятся не только личные впечатления автора словарной статьи, но и маршруты, исторические и современные, различные рекомендации, как лучше провести время, на какие достопримечательности прежде всего стоит  обратить внимание.

В заключение добавим, что сайт, посвященный Флоренции и нашим землякам, жившим там, активно продвигается среди крупных туроператоров, поскольку его содержание и исполнение позволяет максимально эффективно подготовиться к путешествию по этому итальянскому городу, а оказавшись там – погрузиться в уникальную атмосферу красоты, окунуться в оригинальную атмосферу страны, проникнуться ее национальным колоритом.
 
Ирина Мамаева

Возврат к списку


Страницы: Пред. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 1116 След.
Цитировать Имя
FbsgFremy, 19.11.2020 22:48:34
julio cesar el viagra del ritmo <a href="https://buybuyviamen.com/#">effetto del viagra sulle donne</a> cuanto dura el viagra en el cuerpo
Цитировать Имя
FevbFremy, 19.11.2020 17:44:30
where to buy viagra in melbourne <a href="https://wowviaprice.com/#">buy brand viagra in canada</a> brand levitra cialis viagra add to cart
Цитировать Имя
Jivhademo, 19.11.2020 09:25:10
viagra waldenstrom's macroglobulinemia <a href="https://purevigra.com/#">viagra takes effect</a> cheap viagra free shipping
Цитировать Имя
FhsbFremy, 17.11.2020 14:21:04
viagra cennГ­k <a href="https://buybuyviamen.com/#">buybuyviamen.com</a> viagra manufacturing process
Цитировать Имя
KmrfCype, 16.11.2020 23:59:53
wie viel kostet eine viagra pille <a href="https://purevigra.com/#">https://purevigra.com/</a> viagra y duracion
Цитировать Имя
KmrfFremy, 07.11.2020 18:31:35
generic viagra online reviews http://usggrxmed.com/ <a href="http://usggrxmed.com/#">india viagra generic</a> online generic viagra reviews
Цитировать Имя
JildcFremy, 06.11.2020 07:31:42
viagra online generic http://fmedrx.com/ <a href="http://fmedrx.com/#">when does viagra become generic</a> india viagra generic
Цитировать Имя
Bedtheaday, 18.08.2020 03:38:04
L'Angleterre, Roger Chapman, est originaire d'un déficit de sept coups pour déclarer le premier championnat mcb tour à constance lemuria, seychelles. Ici serait l'élu [url=https://www.klusster.com/portfolios/lewana/contents/38791]baskets nike guépard[/url] métrage , Photos par niveau Sampson. Choisi photographies de le suivant rond de mcb aller à championnat - seychelles. L'après-midi a appartenu à miguel angel martin de l'Espagne en incroyable neuf sous 59. Choisi des photos du mcb aller à championnat seychelles. La photographie par étape Sampson. Le championnat mcb tour seychelles n'a pas descendre à l'île idyllique conditions comme anticipé , écrit diplôme Sampson.
C'est pourquoi j'ai commandé le LG6 id dans énorme l'après-midi, ils devenu accessible [url=https://writeapp.me/verling/note/quelle-chaussure-rtro-est-la-plus-respirante]chaussures de course Nike personnalisées[/url] pour commander. Je ve aditionellement a essayé sur le normal lg6s dans le boutique. Je d absolument recommander aller avec le large au cas où vous 'ré capable de bombarder le supplémentaire en espèces. Il y a aussi un peu plus chambre incluse en comparaison avec le grand asics j'ai essayé, ensemble avec le plus efficace choix sortir de l'exhaustivité les montants de différent baskets j'ai essayé. Je viens de malaisie, un pays partout où son généralement chaleur et humide chaque an. Je suis petit graisses déclencher je ve fin gymnase 2 ans retour depuis que je suis entré au collège. ma vieux boot était le gel-frantic 4 des gars asics.
Nike Air Foamposite qualifié argent métallique or métallique / noir-noir-blanc 19 octobre 2017 230 $. Voir aditionellement : nike Libération Rendez-vous. Améliorer [url=https://jarvera.page.tl/]nike air max 97 triple noir femme[/url]: formel des photos de l'or métallisé expansé à mousse expansée a atterri. Améliorer : nouveau produit Photos du gold nike foamposite pro. Mise à jour : pas à pas photographies du Nike Foamposite professionnel or métallique via fineline1721. Améliorer : Nouveau des photos du Nike Air Foamposite professionnel or métallique qui fera ses débuts tous via octobre. Améliorer : première subir la nike foamposite pro or métallique. Actuellement lecteur?
Trouver plus à propos de nos plans, il re. Entrer email tacle pour recevoir des révisions sur notre dernier versions et différent bonnes nouvelles. Bienvenue dans le bonheur luxueux suites. Votre à bas prix le code sembler prochainement. Pendant ce temps voir ce qui est bon arène des biens. quatre / 5 principalement basé sur 6 évaluations. À titre exceptionnel bien aimé chaussure pour leur valeur gamme , Polyvalence Quand cela vient à type , et flexibilité du mouvement [url=https://hub.docker.com/r/capriae/les-meilleures-chaussures-sont-plus-amorties]nike free rn distance orange[/url]. Juste à propos de tout le monde est assuré avoir un faible Haut baskets dans leurs rotation de démarrage. Milieu- Haut baskets augmenter vers la cheville pour quelque peu plus aider et maintenez.
nous aussi présent une large sélection de Voyage Sacs. avec ça gros assortiment de sacs et notre irrésistible les taux , budgetgolf. Com est le monde acheter votre subséquent sac de tennis. Vous allez trouver tennis bagage du titre, solaire Montagne, adhésion gant, ping, ogio, callaway, bagboy, taylormade et supplémentaire ! Com comprend un agréable alternative de gamme trouveurs comprenant télémètres et unités gps. Télémètres et gps des modèles permis vous obtenir [url=https://www.quibblo.com/story/DlvP-wKD/ce-qui-rend-la-sneaker-donc-lgendaire]nike yeezy glow in the dark chaussures à vendre[/url] exact métrages en épingles et totalement différent cibles donc vous pouvez améliorer fiabilité et coup des photos avec confidence.
Pourquoi devrait achat nike air focus pegasus 34? .Nike zoom pegasus 34 une fonction :.Nike air transfert évaluation de pegasus 34. Mâles nike air focus pegasus 34: les faits. Les causes premières acheter les garçons nike air zoom pegasus 34. personnes dire en ce qui concerne la [url=https://ko-fi.com/Blog/Post/le-modele-livre-tout-de-suite-le-coloris-des-chaus-H2H8221OC]nike ace débardeur canada[/url] Hommes nike air focus pegasus 34. Mâles nike air transfert mises à jour pegasus 34. La mesure et en forme de les hommes nike air focus pegasus 34. Différent les consommateurs amour. quatre vingt dix temps vip jeter un coup d'œil à courir sur des baskets, des chaussettes et des semelles intérieures. Twist gratuit rythme livraison. Examiner à associé des produits. Efficacité Comparaison.
Цитировать Имя
Bedtheaday, 17.08.2020 17:40:33
L'Angleterre, Roger Chapman, est originaire d'un déficit de sept coups pour déclarer le premier championnat mcb tour à constance lemuria, seychelles. Ici serait l'élu [url=https://lucill.blog.se/le-predecesseur-de-nike-air-max-90/]nike air yeezy 2 rouge octobre[/url] Photos , des photos par étape Sampson. Choisi des photos de le suivant rond de mcb visite championnat - seychelles. L'après-midi a appartenu à miguel angel martin de l'Espagne en incroyable 9 sous 59. Choisi photographies du mcb visite championnat seychelles. Des photos par niveau Sampson. Le championnat mcb tour seychelles n'a pas descendre à l'île idyllique conditions comme attendu , écrit diplôme Sampson.
Aujourd'hui am découverte votre méthode par voie de marathon et contempler si leur avantageux à utiliser y aura-t-il n'importe qui ici qui a utilisé nike free 5. 0 pour l'atelier? Merci. Mon père toujours m'a proposé acheter et prenez le nike free 5. 0 lequel il est en ce moment sportif comme il pense que cela avait été confortable. Et donc j'ai acquis une paire de frees pour moi. Oh mon dieu! il en avait été ainsi confortable et au début je l'ai pensé ne avoir de la cusion parce qu'il avait été très doux et mince néanmoins il a fini par avoir comme [url=https://ameblo.jp/morelp/entry-12617546295.html]nike kobe 9 elite[/url] beaucoup coussin parce que le sérum asics prétend 3 ça a été par la suite beaucoup plus lourd et plus épais.
Du semble thèmes sous le moniteur manipuler thème facture d'achat tu pourras déterminer quel thème sera sans aucun doute présenté à gens visiter votre site. Vous pouvez aussi voir les captures d'écran de chaque conception tu aurais pu soumis à votre site. Aussi bien que , sous la montagne les sujets languette vous verrez que et monter de nouveaux thèmes. Le modifier écran d'affichage révèle le les options CA se peut personnalisé pour un sûr thème. Cette alternative volonté seulement être présent si le thème écrivain a conçu le thème [url=https://ko-fi.com/Blog/Post/le-modele-livre-tout-de-suite-le-coloris-des-chaus-H2H8221OC]nike soldes melbourne[/url] autoriser cette capacité. Par exemple , le wordpress vingt dix-sept matière fournit les options cela permet le la personne définir les nuances et un passé historique image.
Et considérant l'ensemble vraiment sentir , Là Probablement n'est pas un excellent besoin de mettez vêtements , [url=http://marhoefe.fuelmyblog.co.uk/2020/08/12/la-nouvelle-chaussure-de-sport-epic-de-nike-est-comme-une-paire-de-pantoufles/]nike air max 90 flyknit noir[/url] qui Je crois simplement augmenter la respirabilité de la chaussure tandis que fonctionnement. Un grand focus de la nike free rn mouvement flyknit est sa flexibilité. C'est s un des leur le plus grand avantages dans le un événement que tu viens demande moi. La semelle extérieure était Plus précisément fait en grande partie en essayant sur le flexibilité de démarrage. Avec l'ingénierie dans le semelle extérieure, et la maille apparente haute , je suis prêt totalement pliez l'avant-garde vers l'intérieur. La chaussure simplement se déplace comme son partie de mon très posséder pied.
Le Nikecourt Air Coach 1 x Fragment Clay est programmé pour un plus grand lancement le samedi quatre septembre et peut être sans aucun doute disponible par voie de notre page de lancement. Désolé! ton navigateur n'est pas présentement prise en charge. Acheter zappos, nous suggérer utilisant le dernier variation d'opéra, safari, firefox ou edge. Femmes chaussons de jambe. Du froid températures et bottes de neige. Ampli bas; manteaux isolés. Manteaux imitation fourrure et shearling. Shearling, down, ampli; fourrure. 4 classé quatre étoiles 4 évalué 4 étoiles. Manches collier double robe chemise à poitrine. Semelles pailletées deux fois. Gem [url=https://lucill.blog.se/nike-avait-achete-sur-son-site-web-des-marchandises/]nike dunk sb gaufre[/url] badgley mischka.
Collaborative joue pour de base lancement sans cesse caractéristique un décent Coût , toutefois pouvez quelquefois prix un bras et une jambe à cause de hoopla, les attentes des médias sociaux, ou La publicité stratégie. La collaboration de Kanye avec adidas en est une particulier exemple. Baskets discuter exactement la même chose enthousiasme, record , éléments , ou systèmes sont constamment construit au dessous de une compilation pour le potentiel de ceux qui mai vouloir classer ou étiqueter leur particulier assortiment En tant que tel. le commun sélections comme le adidas originals, air maximum 1, air conduire 1, nouvel équilibre de base baskets et le [url=https://www.storeboard.com/blogs/sports-and-fitness/donner-%C3%A0-la-botte-son-look-sp%C3%A9cial-de-personne-standard/3549381]nike air huarache run imprimé orchidée[/url] de base à base de cuir diriger le groupe de typiquement demandé sur les collections.
Цитировать Имя
enagentiak, 13.08.2020 11:57:04
True versus synthetic jordan 1 wings. True versus synthetic jordan 1 satin. Actual versus phony jordan 1 royal. True versus phony jordan 1 all star chameleon. Actual versus artificial jordan 1 dark red bred satin. True compared to phony jordan 1 unc. True versus [url=https://eamun.it.gg/The-hold-draw-which-is-done-in-suede-and-characteristics-xx-and-air.htm]is jordan nike[/url] fake air jordan 2 s. Real versus synthetic jordan 2 unc. Real versus phony air jordan 3 s. Real vs fake jordan 3 quai 54 dark pair. True versus artificial jordan 3 seoul. Real in comparison to synthetic jordan 3 katrina. Actual compared to synthetic jordan 3 free pitch line. True compared to artificial jordan 3 dark cement. True compared to phony jordan 3 mocha. Genuine compared to synthetic jordan 3 atmos pack. True versus phony jordan 3 dj khaled.
Scilit, catalog copernicus. Open supply record: ijmedph is an open [url=https://daoust.mikz.com/2020/08/07/this-style-makes-the-shoes-impediment/]all air jordans in order[/url] availability newspaper, allowing professionals to finance their report to be begin access in the correct delivery publication. Submit the next article. Deliver your following are accountable to ijmedph and engage in several successful authors. Build free bill / login. Published in cooperation with emanuscript. Things 1 to 24 of 44 totaldon t get got: true versus artificial air jordan 4 classic royalty. Here will be the methods you can check always to see if your kaws x jordan 4s are fakelevi's x air jordan 4 "blue corduroy ".
The shoe was in the pipeline to be presented as a thematic [url=https://surie.puzl.com/]michael jordan release[/url] sequel to travis scott s oilers 4, but his departure from jordan organization needed them to displace the closed language place with an regular dark one. Now, the shoe can discharge alone next month. The newest raptors colorway begins with a black suede bottom for your upper. Red is set to the logo jordan 4 eyelets and inside language coating for a touch of shade, alongside on the heel and foot of the outsole. Finally, the midsole is shaded a fantastic green tone to complete the raptors theme.
The retail value is placed at $150 usd. Time: oct 09 2018. Clothing are christening their new london flagship with one hell of a restock. Placing the precedent for hoopla releases ahead, the keep will soon be restocking sean [url=https://lennya.amebaownd.com/posts/9223109]air jordan throwbacks for sale[/url] wotherspoon s air optimum 1/97. Frank range teases pink wotherspoon air max 1/97s. Sean wotherspoon's new nike colab can look like this. Sean wotherspoon provides first look at new nike colab. This wotherspoon mock-up has been created by counterfeiters. Nike lebron ambassador 11 begins to the galaxy.
Colorway: white/metallic silver-university blue-real pink. Launch time: 05/07/2005. Colorway: black/metallic silver-white-varsity maize. Launch time: 05/21/2005. Colorway: white/metallic [url=https://www.vingle.net/posts/3068128]air jordan shoes hd wallpaper[/url] silver-black-varsity maize. Launch date: 05/21/2005. Air jordan 13 vintage reduced'clay '.Colorway: white/metallic silver-midnight navy-ceramic. Launch day: 08/20/2005. Air jordan 13 retro collezione'cdp '.Colorway: white/true red-black. Release time: 01/19/2008. Air jordan 13 vintage premio'bin23 '.Colorway: team red/desert clay-white.
The new stability shoe has their buddies in crime, these components of clothing that complete the greatest dad look. The must-haves of each suburban place in america, the adult man exact carbon duplicate of only a little dark [url=https://eamun.it.gg/]all jordans and names[/url] dress. Here is the ultimate sort of the suburban dad, the past step of the development driven on hamburgers and seeing reveals while considering they are movies. A spatula and his new balance shoes are what web memes and facebook are to you. New harmony and grill was reported to be the state motto of ashley madison , nevertheless they caught with life is small, let's ruin yours.
Страницы: Пред. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 1116 След.
Текст сообщения*
:) ;) :D 8) :( :| :cry: :evil: :o :oops: :{} :?: :!: :idea:
Защита от автоматических сообщений